Statenvertaling
Ziet toe voor uzelven, dat wij niet verliezen, hetgeen wij gearbeid hebben, maar een vol loon mogen ontvangen.
Herziene Statenvertaling*
Let op uzelf, opdat wij niet verliezen waarvoor wij gewerkt hebben, maar een vol loon mogen ontvangen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Let op uzelf, dat gij niet verliest wat wij verricht hebben, maar uw loon ten volle ontvangt.
King James Version + Strongnumbers
Look to G991 yourselves, G1438 that G2443 we lose G622 not G3361 those things which G3739 we have wrought, G2038 but G235 that we receive G618 a full G4134 reward. G3408
Updated King James Version
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:32 | Daniël 12:3 | Matthéüs 24:4 | 1 Korinthe 15:8 | Galaten 4:11 | Johannes 4:36 | 1 Korinthe 3:8 | Lukas 21:8 | Markus 13:9 | Matthéüs 24:24 - Matthéüs 24:25 | Markus 13:5 - Markus 13:6 | Openbaring 3:11 | Hebreeën 12:15 | Filippenzen 2:15 - Filippenzen 2:16 | Markus 13:23 | Galaten 3:4 | Hebreeën 10:35 | Filippenzen 3:16 | 1 Korinthe 3:14